O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there:
Oh, say! does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?
Sobre os baluartes assistimos foram assim tão galante fluindo?
E o clarão vermelho do foguete, as bombas que estouram no ar,
Deu-nos prova pela noite que nossa bandeira ainda estava lá:
Oh, diga! faz isso Star-Spangled Banner ainda onda
O'er a terra do livre ea casa do valente?
Podemos também acrescentar que o povo norte-americano não gostam de guerra e sim de paz.
A home and a country should leave us no more?
Their blood has washed out their foul footsteps' pollution!
No refuge could save the hireling and slave
Uma casa e um país deveriam deixar nenhum mais para nós?
Seu sangue tem lavado a poluição suas pegadas sujas !
Nenhum refúgio poderia salvar o mercenário e o escravo
Também podemos acrescentar a essa imagem que eles são muitos patriotas e religiosos.
Oh, thus be it ever, when freemen shall stand
Between their loved home and the war's desolation!
Blest with victory and peace, may the heav'n-rescued land
Praise the Power that hath made and preserved us a nation!
Oh, assim seja sempre, quando os homens livres estarão
Entre seu amado lar e a desolação da guerra!
Abençoado com vitória e paz, possa a terra resgatados
Louvado seja o Poder que fez e nos preservou uma nação!
Nenhum comentário:
Postar um comentário